{"data":[{"_id":"6ad061b53292391e05084432","title":{"sr":"Crna Gora doma\u0107in World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026","en":"Montenegro to Host the World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026"},"description":{"sr":"Crna Gora \u0107e 17. oktobra 2026. godine biti doma\u0107in World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026, jednog od najzna\u010dajnijih doga\u0111aja u evropskoj turisti\u010dkoj industriji. Ceremonija \u0107e biti odr\u017eana u Hyatt Regency Kotor Bay Resortu, u Bokokotorskom zalivu.","en":"Montenegro will host the World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026 on 17 October 2026, one of the most significant events in the European tourism industry. The ceremony will take place at the Hyatt Regency Kotor Bay Resort in the Bay of Kotor."},"seo":{"title":{"sr":"Crna Gora doma\u0107in World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026","en":"Montenegro to Host the World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026"},"description":{"sr":"Crna Gora \u0107e 17. oktobra 2026. godine biti doma\u0107in World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026, jednog od najzna\u010dajnijih doga\u0111aja u evropskoj turisti\u010dkoj industriji. Ceremonija \u0107e biti odr\u017eana u Hyatt Regency Kotor Bay Resortu, u Bokokotorskom zalivu.","en":"Montenegro will host the World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026 on 17 October 2026, one of the most significant events in the European tourism industry. The ceremony will take place at the Hyatt Regency Kotor Bay Resort in the Bay of Kotor."},"keywords":{"sr":"World Travel Awards","en":"World Travel Awards"},"slug":{"sr":"crna-gora-domacin-world-travel-awards-europe-gala-ceremony-2026","en":"montenegro-to-host-the-world-travel-awards-europe-gala-ceremony-2026"}},"content":{"sr":"<img src=\"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/images\/slajd 1.jpg\" alt=\"slajd 1.jpg\"><p><a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"Hyperlink SCXW255085952 BCX0\" href=\"https:\/\/www.montenegro.travel\/en\"><u>Crna Gora<\/u><\/a> \u0107e 17. oktobra 2026. godine biti doma\u0107in <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"Hyperlink SCXW255085952 BCX0\" href=\"https:\/\/www.worldtravelawards.com\/event\/europe-2026\"><u>World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026<\/u><\/a>, jednog od najzna\u010dajnijih doga\u0111aja u evropskoj turisti\u010dkoj industriji. Ceremonija \u0107e biti odr\u017eana u <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"Hyperlink SCXW255085952 BCX0\" href=\"https:\/\/www.hyatt.com\/hyatt-regency\/en-US\/tivrk-hyatt-regency-kotor-bay-resort?src=vanity_hyattregencykotorbayresort.com\"><u>Hyatt Regency Kotor Bay Resortu<\/u><\/a>, u Bokokotorskom zalivu.&nbsp;<\/p><p>Po prvi put od osnivanja organizacije World Travel Awards prije 33 godine, evropska gala ceremonija bi\u0107e odr\u017eana u Crnoj Gori. Doga\u0111aj \u0107e okupiti predstavnike turisti\u010dkih organizacija, hotelskih grupacija, avio-kompanija, turoperatora, medija i drugih partnera iz cijele Evrope.&nbsp;<\/p><p style=\"text-align: left;\">World Travel Awards osnovan je 1993. godine s ciljem prepoznavanja i nagra\u0111ivanja izvrsnosti u oblasti putovanja, turizma i hotelijerstva, a njegova priznanja danas se ubrajaju me\u0111u najprepoznatljivije u me\u0111unarodnoj turisti\u010dkoj industriji.&nbsp;<\/p><p style=\"text-align: left;\">Doma\u0107instvo ovog doga\u0111aja predstavlja zna\u010dajnu priliku za dodatnu promociju Crne Gore na me\u0111unarodnom tr\u017ei\u0161tu, kao i predstavljanje turisti\u010dke, kulturne i gastronomske ponude zemlje brojnim profesionalcima iz sektora turizma.&nbsp;<\/p><p style=\"text-align: left;\">Tokom boravka u Crnoj Gori, u\u010desnici \u0107e imati priliku da se upoznaju sa prirodnim ljepotama, kulturnim naslje\u0111em i autenti\u010dnim iskustvima po kojima je na\u0161a destinacija prepoznata.&nbsp;<\/p><p style=\"text-align: left;\">O\u010dekuje se prisustvo nekoliko stotina zvanica iz evropskog turisti\u010dkog sektora, a sama ceremonija bi\u0107e dio godi\u0161njeg programa World Travel Awards, koji se odr\u017eava u vi\u0161e regija \u0161irom svijeta prije velikog svjetskog finala krajem godine.&nbsp;<\/p><p style=\"text-align: left;\">Vi\u0161e informacija dostupno je na: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http:\/\/www.worldtravelawards.com\"><u>www.worldtravelawards.com<\/u><\/a>.&nbsp;<\/p>","en":"<img src=\"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/images\/slajd 1.jpg\" alt=\"slajd 1.jpg\"><p>Montenegro will host the World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026 on 17 October 2026, one of the most significant events in the European tourism industry. The ceremony will take place at the Hyatt Regency Kotor Bay Resort in the Bay of Kotor.<\/p><p>For the first time since World Travel Awards was established 33 years ago, the Europe Gala Ceremony will be held in Montenegro. The event will bring together representatives of tourism organisations, hotel groups, airlines, tour operators, the media and other partners from across Europe.<\/p><p>World Travel Awards was established in 1993 to recognise and reward excellence in travel, tourism and hospitality. Today, its awards are among the most widely recognised in the international tourism industry.<\/p><p>Hosting this event presents a significant opportunity to further promote Montenegro in the international market and to showcase the country\u2019s tourism, cultural and culinary offerings to a wide range of tourism professionals.<\/p><p>During their stay in Montenegro, participants will have the opportunity to discover the natural beauty, cultural heritage and authentic experiences for which our destination is known.<\/p><p>Several hundred guests from the European tourism sector are expected to attend. The ceremony will form part of the annual World Travel Awards programme, which takes place in various regions around the world ahead of the global Grand Final at the end of the year.<\/p><p>For more information, visit: <a target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\" href=\"http:\/\/www.worldtravelawards.com\">www.worldtravelawards.com<\/a>.<\/p>"},"summary":{"sr":"Crna Gora \u0107e 17. oktobra 2026. godine biti doma\u0107in World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026, jednog od najzna\u010dajnijih doga\u0111aja u evropskoj turisti\u010dkoj industriji. Ceremonija \u0107e biti odr\u017eana u Hyatt Regency Kotor Bay Resortu, u Bokokotorskom zalivu.","en":"Montenegro will host the World Travel Awards Europe Gala Ceremony 2026 on 17 October 2026, one of the most significant events in the European tourism industry. The ceremony will take place at the Hyatt Regency Kotor Bay Resort in the Bay of Kotor."},"type":"news","author":"Admin","publishDate":"2026-10-15T00:00:00.000000Z","tags":["World Travel Awards"],"status":"published","image":{"_id":"6ad0672c61cd4e79010a8052","alt":"slajd 1 (1).jpg","url":"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/images\/slajd 1 (1).jpg","thumbnailUrl":"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/thumbnails\/slajd 1 (1)_100_100.jpg","name":"slajd 1 (1).jpg","updatedAt":"2026-10-15T05:39:56.334000Z","createdAt":"2026-10-15T05:39:56.334000Z"},"category":{"_id":"69e0a80945dd2bc94300f2b2","title":{"en":"News","sr":"Novosti"},"description":{"en":"<p>News from Tourism Organisation of Kotor<\/p>","sr":"<p>Novosti iz Turisti\u010dke Orgnizacije Kotora<\/p>"},"subcategories":[],"type":null,"image":null,"seo":{"title":{"en":"Primer SEO naslova na engleskom","sr":"Primer SEO naslova na srpskom"},"description":{"en":"News from Tourism Organisation of Kotor","sr":"Novosti iz Turisti\u010dke Orgnizacije Kotora"},"keywords":{"en":"news, to kotor","sr":"novosti, to kotor"},"slug":{"en":"news","sr":"novosti"}},"publishDate":null,"status":"draft","updatedAt":"2026-04-16T09:12:41.318000Z","createdAt":"2026-04-16T09:12:41.318000Z"},"subcategory":null,"publishedAt":null,"updatedAt":"2026-10-15T05:53:17.150000Z","createdAt":"2026-10-15T05:16:37.328000Z","startDate":null,"endDate":null},{"_id":"6908d10d3172116ab5029532","title":{"en":"KOTOR WINTER FEST","sr":"KOTOR WINTER FEST"},"description":{"en":"From November 29, 2025 to January 31, 2026, Kotor is transformed into the pulsating festival heart of winter \u2014 with lights, melodies, atmosphere and spectacular performances.","sr":"Od 29. novembra 2025. do 31. januara 2026. Kotor se pretvara u pulsiraju\u0107e festivalsko srce zime \u2014 sa svjetlima, melodijama, atmosferom i spektakularnim nastupima."},"seo":{"title":{"en":"KOTOR WINTER FEST","sr":"KOTOR WINTER FEST"},"description":{"en":"This project represents the largest winter music festival in the region and is part of the strategy of creative and cultural development of the Kotor destination. The festival will additionally promote the tourist offer in the off-season, providing local and visiting audiences with world-class content, atmosphere and stage.","sr":"Ovaj projekat predstavlja najve\u0107i zimski muzi\u010dki festival u regionu i dio je strategije kreativnog i kulturnog razvoja destinacije Kotor. Festival \u0107e dodatno promovisati turisti\u010dku ponudu u periodu izvan sezone, pru\u017eaju\u0107i doma\u0107oj i gostuju\u0107oj publici sadr\u017eaje, atmosferu i pozornicu svjetskog formata."},"keywords":{"en":"kotor winter fest, kotor, new year, 2026, montenegro","sr":"kotor winter fest, kotor, nova godina, 2026, crna gora"},"slug":{"en":"kotor-winter-fest","sr":"kotorske-zimske-fe\u0161te"}},"content":{"en":"<p class=\"ql-align-justify\"><img src=\"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/images\/1000309995_2_50.png\"><\/p><p><br><\/p><p>\"Where Winter Hits Differently\"<\/p><p>November 29, 2025 \u2014 January 31, 2026<\/p><p><br><\/p><p>From November 29, 2025 to January 31, 2026, Kotor is transformed into the pulsating festival heart of winter \u2014 with lights, melodies, atmosphere and spectacular performances. Under the slogan \"Where Winter Hits Differently\", Kotor Winter Fest includes more than 37 events of various musical genres, at several locations in the city, organized by the Tourist Organisation of Kotor and the Municipality of Kotor.<\/p><p><br><\/p><p>The festival lasts 64 days, and during that period the audience was offered over 30 performances \u2014 band concerts, DJ sets, choir and clapper programs.<\/p><p><br><\/p><p>Each month (December, January) has its own theme: \"Month of Music and Energy\" in December, \"Winter Afterglow\" in January.<\/p><p><br><\/p><p>A great New Year's Eve spectacle \u2014 with a matinee, concerts and top names from the region.<\/p><p><br><\/p><p>The program includes various genres \u2014 pop, rock, hip-hop, electronic music, clap and choir performances.<\/p><p><br><\/p><p>Start of the festival on Sunday, November 29: ceremonial lighting of the lamps with the city choir \"Nikola \u0110urkovi\u0107\", the Incanto clapa, DJ Buba and Nigel.<\/p><p><br><\/p><p>The finale: a grandiose performance by Fedde Le Grand as the peak of the opening.<\/p><p><br><\/p><p>During December \u2014 a program rich in concerts and energy: Edo Maajka, Elemental, Sandi Cenov &amp; All Stars, Tribute band \u010cola, and others.<\/p><p><br><\/p><p>New Year's spectacle: December 30 \u2014 Stella Rada and \"Masters for the Soul\" with the Aleksandar Sofronijevi\u0107 Orchestra; December 31 \u2014 matinees, concert spots, and the climax with Parni Valjko and the ensemble To\u0107; January 1 \u2014 Jakov Jozinovi\u0107 and Marija \u0160erifovi\u0107.<\/p><p><br><\/p><p>In January \u2014 warming up the winter evenings: DJ performances (DJ Dimi3, DJ Funkella, DJ Jools...) and concerts (Bane Nedovi\u0107, Anani, Ensambl To\u0107, Nigel, Kurd Maverick and others)<\/p><p><br><\/p><p>Performances will be held at key locations in Kotor \u2014 Gradska riva and Pjaca od sata.<\/p><p><br><\/p><p>This project represents the largest winter music festival in the region and is part of the strategy of creative and cultural development of the Kotor destination. The festival will additionally promote the tourist offer in the off-season, providing local and visiting audiences with world-class content, atmosphere and stage.<\/p><p><br><\/p><p>See you in Kotor - BECAUSE KOTOR IS SOMETHING DIFFERENT.<\/p>","sr":"<p><img src=\"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/images\/1000309995_2_50.png\"><\/p><p><br><\/p><p>\u201cWhere Winter Hits Differently\u201d<\/p><p>29. novembar 2025 \u2014 31. januar 2026<\/p><p><br><\/p><p>Od 29. novembra 2025. do 31. januara 2026. Kotor se pretvara u pulsiraju\u0107e festivalsko srce zime \u2014 sa svjetlima, melodijama, atmosferom i spektakularnim nastupima. Pod sloganom \u201cWhere Winter Hits Differently\u201d, Kotor Winter Fest obuhvata vi\u0161e od 37 doga\u0111aja raznovrsnih muzi\u010dkih \u017eanrova, na vi\u0161e lokacija u gradu, u organizaciji Turisti\u010dke organizacije Kotor i Op\u0161tine Kotor.<\/p><p><br><\/p><p>Festival traje 64 dana, a tokom tog perioda publici je ponu\u0111eno preko 30 nastupa \u2014 koncerti bendova, DJ setovi, horski i klapski programi.<\/p><p><br><\/p><p>Svaki mjesec (decembar, januar) nosi svoju tematiku: \u201cMjesec muzike i energije\u201d u decembru, \u201cWinter Afterglow\u201d u januaru.<\/p><p><br><\/p><p>Veliki spektakl Do\u010deka Nove godine \u2014 sa matineom, koncertima i vrhunskim imenima iz regije.<\/p><p><br><\/p><p>Program obuhvata razli\u010dite \u017eanrove \u2014 pop, rock, hip-hop, elektronsku muziku, klapske i horske izvedbe.<\/p><p><br><\/p><p>Start festivala u nedjelju, 29. novembra: sve\u010dano paljenje lampica s gradskim horom \u201eNikola \u0110urkovi\u0107\u201c, klapom Incanto, DJ-em Bubom i Nigelom.<\/p><p><br><\/p><p>Finale: grandiozni nastup Fedde Le Granda kao vrhunac otvaranja.<\/p><p><br><\/p><p>Tokom decembra \u2014 program bogat koncertima i energijom: Edo Maajka, Elemental, Sandi Cenov &amp; All Stars, Tribute band \u010cola, i drugi.<\/p><p><br><\/p><p>Novogodi\u0161nji spektakl: 30. decembra \u2014 Stela Rade i \u201eMajstori za du\u0161u\u201c uz Orkestar Aleksandra Sofronijevi\u0107a; 31. decembra \u2014 matine, koncertne ta\u010dke, te vrhunac sa Parnim Valjkom i ansamblom To\u0107; 1. januara \u2014 Jakov Jozinovi\u0107 i Marija \u0160erifovi\u0107.<\/p><p><br><\/p><p>U januaru \u2014 zagrijavanje zimskih ve\u010deri: DJ nastupi (DJ Dimi3, DJ Funkella, DJ Jools\u2026) i koncerti (Bane Nedovi\u0107, Anani, Ansambl To\u0107, Nigel, Kurd Maverick i drugi)<\/p><p><br><\/p><p>Nastupi \u0107e se odr\u017eavati na klju\u010dnim lokacijama u Kotoru \u2014 Gradska riva i Pjaca od sata.<\/p><p><br><\/p><p>Ovaj projekat predstavlja najve\u0107i zimski muzi\u010dki festival u regionu i dio je strategije kreativnog i kulturnog razvoja destinacije Kotor. Festival \u0107e dodatno promovisati turisti\u010dku ponudu u periodu izvan sezone, pru\u017eaju\u0107i doma\u0107oj i gostuju\u0107oj publici sadr\u017eaje, atmosferu i pozornicu svjetskog formata.<\/p><p><br><\/p><p>Vidimo se u Kotoru - JER KOTOR JE NE\u0160TO DRUGO.<\/p>"},"summary":{"en":"From November 29, 2025 to January 31, 2026, Kotor is transformed into the pulsating festival heart of winter \u2014 with lights, melodies, atmosphere and spectacular performances. Under the slogan \"Where Winter Hits Differently\", Kotor Winter Fest includes more than 37 events of various musical genres, at several locations in the city, organized by the Tourist Organisation of Kotor and the Municipality of Kotor.","sr":"Od 29. novembra 2025. do 31. januara 2026. Kotor se pretvara u pulsiraju\u0107e festivalsko srce zime \u2014 sa svjetlima, melodijama, atmosferom i spektakularnim nastupima. Pod sloganom \u201cWhere Winter Hits Differently\u201d, Kotor Winter Fest obuhvata vi\u0161e od 37 doga\u0111aja raznovrsnih muzi\u010dkih \u017eanrova, na vi\u0161e lokacija u gradu, u organizaciji Turisti\u010dke organizacije Kotor i Op\u0161tine Kotor."},"type":"news","author":"Admin","publishDate":null,"tags":["kwf","kotor","new year","2026"],"status":"published","image":{"_id":"694264576fc13ff73804b024","alt":"image","url":"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/images\/KotorWinterFest.jpg","thumbnailUrl":"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/thumbnails\/KotorWinterFest_100_100.jpg","name":"KotorWinterFest.jpg","updatedAt":"2025-12-17T08:05:43.808000Z","createdAt":"2025-12-17T08:05:43.808000Z"},"category":{"_id":"6908d1475b3ae1e874072002","title":{"en":"KWF","sr":"KWF"},"description":{"en":"<p>Ovo je primer opisa na engleskom<\/p>","sr":"<p>Ovo je primer opisa na srpskom<\/p>"},"subcategories":[],"type":null,"image":null,"seo":{"title":{"en":"Primer SEO naslova na engleskom","sr":"Primer SEO naslova na srpskom"},"description":{"en":"Primer SEO opisa na engleskom","sr":"Primer SEO opisa na srpskom"},"keywords":{"en":"primer, kategorija, seo","sr":"primer, kategorija, seo"},"slug":{"en":"primer-kategorija","sr":"primer-kategorija"}},"publishDate":null,"status":"draft","updatedAt":"2025-11-03T15:59:03.844000Z","createdAt":"2025-11-03T15:59:03.844000Z"},"subcategory":null,"publishedAt":null,"updatedAt":"2026-02-09T12:29:14.706000Z","createdAt":"2025-11-03T15:58:05.471000Z","startDate":null,"endDate":null},{"_id":"6989c43030220f9f10096542","title":{"en":"TRADITIONAL WINTER KOTOR CARNIVAL 2026","sr":"TRADICIONALNI ZIMSKI KOTORSKI KARNEVAL 2026"},"description":{"en":"The traditional Kotor Winter Carnival 2026 takes place from February 6-15.","sr":"Tradicionalni Zimski Kotorski Karneval 2026 odr\u017eava se od 6-15 februara."},"seo":{"title":{"en":"TRADITIONAL WINTER KOTOR CARNIVAL 2026","sr":"TRADICIONALNI ZIMSKI KOTORSKI KARNEVAL 2026"},"description":{"en":"The traditional Kotor Winter Carnival 2026 takes place from February 6-15.","sr":"Tradicionalni Zimski Kotorski Karneval 2026 odr\u017eava se od 6-15 februara."},"keywords":{"en":"kotor, winter, carnival, 2026","sr":"kotor, zima, karneval, 2026"},"slug":{"en":"tradicional-winter-kotor-carnival-2026","sr":"tradicionalni-zimski-kotorski-karneval-2026"}},"content":{"en":"<p><img src=\"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/images\/ZIMSKI%20KOTORSKI%20KARNEVAL%202026%20PLAKAT.jpg\"><\/p><p><br><\/p><p>The Traditional Winter Kotor Carnival Festivities will be opened at noon on Friday, February 6, with Kotor City Music, Kotor Carnival Queen Tea Grgurovi\u0107 and \"Fe\u0161ta\" majorettes. In case of bad weather conditions, the opening will take place as part of the Children's Masquerade Ball at the House of Culture in \u0160kaljari on the same day from 5 p.m. A special segment of the program is the commemoration of the centenary of the first printing of \"Karampana\", a humorous and satirical paper that is published once a year on the day of the carnival. With an appropriate multimedia program at the \"Boka\" cinema on February 11 at 6 p.m., visitors will be able to see an exhibition of old editions in the City Gallery, peek into the newspaper's rich archive and follow the development of carnival satire through different historical and social periods.<\/p><p>The big masquerade ball will be held at the Hyatt Regency Kotor Bay Resort on Friday, February 13, from 8 p.m. The Kira band and Nenad Kne\u017eevi\u0107 \u2013 Knez with his Final Touch band are responsible for the good atmosphere. The special guest is Jelena Paji\u0107. Take your loved one for a coffee at the \"Dojmi\" Tavern and play the humanitarian Love Raffle on February 14 at 11 a.m. The end of the carnival festivities is on Sunday, February 15, from 2:00 p.m., when a large carnival procession will pass through the main city road. After the trial and the burning of the carnival, concerts are held on Trg od o\u017euja. The Grupa and Bruno Ra\u010dki with the band will perform.<\/p><p>In addition to the program organized by the Kotor Cultural Center, the carnival program is also organized by NGO \"Bope\" and MZ Pr\u010danj (50 years of Pr\u010danj carnival festivities - February 9, Pr\u010danj carnival and children's masquerade ball - February 14 from 4 p.m.), Shopping center \"Kamelija\" (Children's masquerade ball - February 7, mask making and facepainting workshop - February 9, carnival njokada \u2013 February 10) while the Great Masquerade ball will also take place in the \"Maximus\" discotheque (February 7 from 11 p.m.).<\/p><p>Gold sponsor HOTEL Hyatt Regency Kotor Bay Resort, Friend of the Carnival Resource Center for Hearing and Speech Kotor. Media sponsors: RTCG, PRVA TELEVIZIJA, PLAY RADIO, DNEVNI LIST \"POBJEDA\", RADIO KOTOR, RADIO DUX, Portals: TRAVEL MONTENEGRO, SHARE MONTENEGRO, <a href=\"http:\/\/kotor.info\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">KOTOR.INFO<\/a>, CULTURE CORNER, FERAL<\/p>","sr":"<p><img src=\"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/images\/ZIMSKI%20KOTORSKI%20KARNEVAL%202026%20PLAKAT.jpg\"><\/p><p><br><\/p><p><span style=\"color: rgb(34, 34, 34);\">Uz kotorsku Gradsku muziku, kraljicu kotorskog karnevala Teu Grgurovi\u0107 i ma\u017eoretke \u201cFe\u0161ta\u201d u petak, 6. februara u podne bi\u0107e otvorene Tradicionalne zimske kotorske karnevalske fe\u0161te. U slu\u010daju lo\u0161ih vremenskih uslova otvaranje \u0107e biti u okviru Dje\u010dijeg maskenbala u Domu kulture u \u0160kaljarima istog dana od 17h. <\/span><\/p><p><span style=\"color: rgb(34, 34, 34);\">Poseban segment programa je obilje\u017eavanje stogodi\u0161njice od prvog \u0161tampanja \u201eKarampane\u201c, humoristi\u010dko \u2013 satiri\u010dnog lista koji izlazi jednom godi\u0161nje i to na dan karnevala. Uz prigodan multimedijalni program u kinu \u201cBoka\u201d 11.februara u 18h, posjetioci \u0107e mo\u0107i pogledati izlo\u017ebu starih izdanja u Gradskoj galeriji, zavire u bogatu arhivu lista i prate razvoj karnevalske satire kroz razli\u010dite istorijske i dru\u0161tvene periode. <\/span><\/p><p><span style=\"color: rgb(34, 34, 34);\">Veliki maskenbal \u0107e se odr\u017eati u hotelu Hyatt Regency Kotor Bay Resort u petak 13.februara od 20 sati. Za dobar \u0161timung zadu\u017eeni su Kira bend i Nenad Kne\u017eevi\u0107 \u2013 Knez sa svojim Final Touch bendom. Specijalni gost je Jelena Paji\u0107.Povedite voljenu osobu na kafu u Kafanu \u201cDojmi\u201d i odigrajte humanitarnu Ljubavnu tombolu 14. februara u 11h. Zavr\u0161etak karnevalskih fe\u0161ti je u nedjelju 15.februara od 14h kada \u0107e glavnom gradskom saobra\u0107ajnicom pro\u0107i velika karnevalska povorka. Nakon su\u0111enja i spaljivanja karnevala slijede koncerti na Trgu od oru\u017eja. Nastupi\u0107e The Grupa i Bruno Ra\u010dki sa bendom.<\/span><\/p><p><span style=\"color: rgb(34, 34, 34);\">Pored programa u organizaciji Kulturnog centra Kotor, karnevalski program organizuju i NVO \u201cBope\u201d i MZ Pr\u010danj (50 godina Pr\u010danjskih karnevalskih sve\u010danosti - 9. februar, Pr\u010danjski karneval i dje\u010diji maskenbal-14.februar od 16h), \u0160oping centar \u201cKamelija\u201d ( Dje\u010diji maskenbal -7.februar, radionica izrade maski i facepaintinga \u2013 9. februar, karnevalska njokada \u2013 10.februar) dok \u0107e Veliki maksenbal biti i u diskoteci \u201cMaximus\u201d (7. februar od 23h). <\/span><\/p><p><span style=\"color: rgb(34, 34, 34);\">Zlatni sponzor HOTEL Hyatt Regency Kotor Bay Resort, Prijatelj karnevala Resursni centar za sluh i govor KotorMedijski sponzori: RTCG, PRVA TELEVIZIJA, PLAY RADIO, DNEVNI LIST \u201cPOBJEDA\u201d, RADIO KOTOR, RADIO DUX , Portali : TRAVEL MONTENEGRO, SHARE MONTENEGRO,&nbsp;<\/span><a href=\"http:\/\/kotor.info\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\" style=\"color: rgb(17, 85, 204); background-color: rgb(255, 255, 255);\">KOTOR.INFO<\/a><span style=\"color: rgb(34, 34, 34);\">, CULTURE CORNER, FERAL<\/span><\/p>"},"summary":{"en":"The traditional Kotor Winter Carnival 2026 takes place from February 6-15.","sr":"Tradicionalni Zimski Kotorski Karneval 2026 odr\u017eava se od 6-15 februara."},"type":"news","author":"Admin","publishDate":null,"tags":["winter","kotor","carneval","zima","karneval","2026"],"status":"published","image":{"_id":"6989dca05427a9c700083492","alt":"image","url":"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/images\/ZIMSKI KARNEVAL 2026 LOGO (2).jpg","thumbnailUrl":"http:\/\/api.kotor.travel\/storage\/thumbnails\/ZIMSKI KARNEVAL 2026 LOGO (2)_100_100.jpg","name":"ZIMSKI KARNEVAL 2026 LOGO (2).jpg","updatedAt":"2026-02-09T13:09:52.532000Z","createdAt":"2026-02-09T13:09:52.532000Z"},"category":{"_id":"6908d1475b3ae1e874072002","title":{"en":"KWF","sr":"KWF"},"description":{"en":"<p>Ovo je primer opisa na engleskom<\/p>","sr":"<p>Ovo je primer opisa na srpskom<\/p>"},"subcategories":[],"type":null,"image":null,"seo":{"title":{"en":"Primer SEO naslova na engleskom","sr":"Primer SEO naslova na srpskom"},"description":{"en":"Primer SEO opisa na engleskom","sr":"Primer SEO opisa na srpskom"},"keywords":{"en":"primer, kategorija, seo","sr":"primer, kategorija, seo"},"slug":{"en":"primer-kategorija","sr":"primer-kategorija"}},"publishDate":null,"status":"draft","updatedAt":"2025-11-03T15:59:03.844000Z","createdAt":"2025-11-03T15:59:03.844000Z"},"subcategory":null,"publishedAt":null,"updatedAt":"2026-02-10T09:10:51.834000Z","createdAt":"2026-02-09T11:25:36.729000Z","startDate":null,"endDate":null}],"links":{"first":"http:\/\/api.kotor.travel\/api\/article?page=1","last":"http:\/\/api.kotor.travel\/api\/article?page=1","prev":null,"next":null},"meta":{"current_page":1,"from":1,"last_page":1,"links":[{"url":null,"label":"&laquo; Previous","active":false},{"url":"http:\/\/api.kotor.travel\/api\/article?page=1","label":"1","active":true},{"url":null,"label":"Next &raquo;","active":false}],"path":"http:\/\/api.kotor.travel\/api\/article","per_page":15,"to":3,"total":3}}